あんず雨

戦国時代マンガやミステリーのコミカライズを手がけております☆キリシタン武将・明石掃部様を敬愛しております♪♪

スポンサーサイト

--/--/-- --:-- ジャンル: Category:スポンサー広告
TB(-) | CM(-) [Edit]

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

翻訳アメコミの障壁

2016/06/29 18:09 ジャンル: Category:書籍
TB(0) | CM(0) [Edit]

FBページからの流用更新、ご無礼いたします。

こんにちは。
ブログやTwitterでの「ウォッチメン」感想&物欲吠え、いよいよこちらFBページにも浸蝕…。

ゲレロ中の人が演じる『ロールシャッハ』目当てに鑑賞したのですが、映画そのものにもハマったようで(一部・塩感想ですが)、ここ数日、原作コミック読みたいゴコロが高まりまくっており。

ここで障壁となっているのが翻訳アメコミが、意外にお高いという事にて候で。(絶賛!緊縮財政中☆)
本編コミック、税込 3,672 円…。これを買ってしまったら、近々購入予定だった戦国書籍を諦める方向に☆



アメコミ、独特の濃い絵柄が苦手でこれまで寄り付かなかったので、読み始めてから「やっぱ、絵柄が…」となる恐れもありますし…。
積ん読も消化しきれていない状態で、新しい本を増やすのもな~~とも。

未知の分野ゆえに、中身をまったくパラパラしてない状態でWEB買いするのも不安☆(衝動買いするほどまでは、映画絶賛状態でなく☆)

来週、外出予定がありますゆえ、アメコミ置いてそうな大型書店で覗いてみたいです。(ぬ?翻訳コミックもビニールで巻かれてる??)

…うーん。でも、ロールシャッハ氏の前日譚は今すぐ読みたいかも☆



やはり、ゲレロのキャラ設定、ロールシャッハを意識してるような気が…。
似た感じのハードボイルド系統でも、テレビシリーズなぶん、ゲレロのほうがマイルド…と申しますか、ロールシャッハと比べたら、遥かに『紳士』☆

キレッキレに凶悪でヤバい雰囲気のキャラなのに、不思議な愛らしさがあるのですよな…。ゲレロもロールシャッハも。
設定云々より、演じているジャッキー・アール・ヘイリーさんの魅力が大きいのかも。



ついでの宣伝ご無礼仕りまするー。

↓ご予約受付中!よろしくお願いいたします!!
ボスに恋した秘書 [ タナベキヨミ ]
↑楽天ブックス

↓引き続き、何とぞよろしくお願い申し上げまするーー!!




↓こちら「ボスとの契約」はKindle版です。併せて、よろしくお願い申し上げます!

「始まりはスキャンダル」も↑Kindle版」に♪

☆定期広告☆

↑Kindle版です♪(マンガ図書館Z タナベキヨミ「桃山灰神楽」他ページ
では無料でご覧いただけますので、まずはそちらで♪)

タナキヨ本舗(創作戦国マンガ個人誌☆タナベキヨミ直販)

マンガ図書館Z タナベキヨミ「桃山灰神楽」他ページ
↑↓引き続きこちらも…☆



コミック戦国無頼web.9(Renta!)
↑「闇よ、絢爛と」48ページをご公開いただいております。(有料です)
スポンサーサイト

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック:
この記事のトラックバック URL

プロフィール

ナタ55

Author:ナタ55
敬愛する戦国武将は『明石掃部』様♪浦上・宇喜多・黒田、備前や播磨の歴史について勉強中です。
タナキヨ本舗(創作戦国マンガ個人誌☆タナベキヨミ直販)
↑個人誌(同人誌)の通販ページを作成いたしました~♪

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

天気予報

-天気予報コム- -FC2-
カレンダー
03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
あんず雨


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。